約 4,693,347 件
https://w.atwiki.jp/royu62/pages/42.html
このscreenコマンドは仮想的に複数のシェルを生成する感じのもの。 screen と入力するとbashの入力待ち画面が出る。これが0番目の仮想ウィンドウになる。 ここで処理することはすべて、ウィンドウ0番目で実行される。 Ctrl+a の後 c と入力すると、新しいウィンドウを作ることができる。 その新しいウィンドウは1番目のウィンドウになる。 ウィンドウの切り替えは Ctrl+A の後 (ウィンドウの数字) を入力する。 Ctrl+a の後 w とすればこの時点で存在する仮想ウィンドウ一覧を表示できる。 ここでscreenによって作られた仮想ウィンドウから抜け出したい場合は Ctrl+a の後 d と入力すると元のターミナルへ戻れる。(デタッチという) この間もscreenで作ったウィンドウの処理は続いている。 screenで作ったウィンドウへ戻る場合はscreen -rと入力すればよい。 例： home screen と入力すると英語がいっぱい出てくるけど無視してEnter すると、 home となる。(場合によっては、 bash となるかも) これが0番目のウィンドウ。 次に Ctrl+a c と入力すると home となるが、これは1番目のウィンドウになっている。 Ctrl+a w で一覧を表示し確認してみよう。 一番下に 0-$bash 1*$bash と出ると思う。この*印はこのウィンドウに今いるよーという意味。 ここで Ctrl+a 0 と入力すると0番目のウィンドウに移動する。 ここでも Ctrl+a w で確認してみるといい。*印の場所が変わってるのが確認できると思う。 ここで Ctrl+a d と入力するとデタッチして元のターミナルへ戻れる。 この間もscreenで作ったウィンドウの作業は続いている。 home screen -r でscreenで作ったウィンドウへ戻ることができる。 追記： 各screenでどうやらログを取ることができるみたい。 保存される場所はユーザーのホームディレクトリ。 screen上で Ctrl + H でできる。 screenはアタッチしたときにスクロールバッファが消える(要するに昔出力したの行が消える)ので、ログを取ると便利かも。
https://w.atwiki.jp/khimeradamg/pages/4.html
日本語化方法 ゲームが保存されているフォルダにパッチファイルを入れ、パッチファイルを実行すると日本語化できます。 具体的には以下の手順でできます。 パッチファイルダウンロード：https //ux.getuploader.com/KhimeraDestroyAllMonsterGirls/download/7 ①フォルダを開く Steamの「ライブラリ」より「Khimera Destroy All Monster Girls」を右クリックしてください。 その中の「管理」にある「ローカルファイルを閲覧」をクリックしてください。 すると、ゲームのデータが入っているフォルダが開きます。 ②パッチを実行する 開いたフォルダにパッチファイル「TEMPFILE」を入れてください。 その後、「TEMPFILE」をダブルクリックで実行してください。 「この不明な発行元からのアプリがデバイスに変更を加えることを許可しますか？」というメッセージが出るので、「はい」を選択してください。 すると、日本語化が実行されます。 「正常終了」とメッセージが出るので、「OK」を押してください。 これで、ゲーム表示が日本語化されますので、通常通りゲームを立ち上げてください。
https://w.atwiki.jp/clubutakata/pages/146.html
language.name=English language.region=US language.code=en_US gui.done=Done gui.cancel=Cancel gui.back=Back gui.toMenu=Back to title screen gui.up=Up gui.down=Down gui.yes=Yes gui.no=No translation.test.none=Hello, world! translation.test.complex=Prefix, %s%2$s again %s and %1$s lastly %s and also %1$s again! translation.test.escape=%%s %%%s %%%%s %%%%%s translation.test.invalid=hi % translation.test.invalid2=hi % s translation.test.args=%s %s translation.test.world=world menu.singleplayer=Singleplayer menu.multiplayer=Multiplayer menu.online=Minecraft Realms menu.options=Options... menu.quit=Quit Game menu.returnToMenu=Save and Quit to Title menu.disconnect=Disconnect menu.returnToGame=Back to Game menu.switchingLevel=Switching worlds menu.generatingLevel=Generating world menu.loadingLevel=Loading world menu.generatingTerrain=Building terrain menu.convertingLevel=Converting world menu.simulating=Simulating the world for a bit menu.respawning=Respawning menu.shareToLan=Open to LAN selectWorld.title=Select World selectWorld.empty=empty selectWorld.world=World selectWorld.select=Play Selected World selectWorld.create=Create New World selectWorld.recreate=Re-Create selectWorld.createDemo=Play New Demo World selectWorld.delete=Delete selectWorld.rename=Rename selectWorld.deleteQuestion=Are you sure you want to delete this world? selectWorld.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) selectWorld.deleteButton=Delete selectWorld.renameButton=Rename selectWorld.renameTitle=Rename World selectWorld.conversion=Must be converted! selectWorld.newWorld=New World selectWorld.newWorld.copyOf=Copy of %s selectWorld.enterName=World Name selectWorld.resultFolder=Will be saved in selectWorld.enterSeed=Seed for the World Generator selectWorld.seedInfo=Leave blank for a random seed selectWorld.cheats=Cheats selectWorld.customizeType=Customize createWorld.customize.presets=Presets createWorld.customize.presets.title=Select a Preset createWorld.customize.presets.select=Use Preset createWorld.customize.presets.share=Want to share your preset with someone? Use the below box! createWorld.customize.presets.list=Alternatively, here s some we made earlier! createWorld.customize.flat.title=Superflat Customization createWorld.customize.flat.tile=Layer Material createWorld.customize.flat.height=Height createWorld.customize.flat.addLayer=Add Layer createWorld.customize.flat.editLayer=Edit Layer createWorld.customize.flat.removeLayer=Remove Layer createWorld.customize.flat.layer.top=Top - %d createWorld.customize.flat.layer=%d createWorld.customize.flat.layer.bottom=Bottom - %d gameMode.survival=Survival Mode gameMode.creative=Creative Mode gameMode.adventure=Adventure Mode gameMode.hardcore=Hardcore Mode! gameMode.changed=Your game mode has been updated selectWorld.gameMode=Game Mode selectWorld.gameMode.survival=Survival selectWorld.gameMode.survival.line1=Search for resources, crafting, gain selectWorld.gameMode.survival.line2=levels, health and hunger selectWorld.gameMode.creative=Creative selectWorld.gameMode.creative.line1=Unlimited resources, free flying and selectWorld.gameMode.creative.line2=destroy blocks instantly selectWorld.gameMode.hardcore=Hardcore selectWorld.gameMode.hardcore.line1=Same as survival mode, locked at hardest selectWorld.gameMode.hardcore.line2=difficulty, and one life only selectWorld.gameMode.adventure=Adventure selectWorld.gameMode.adventure.line1=Same as survival mode, but blocks can t selectWorld.gameMode.adventure.line2=be added or removed selectWorld.moreWorldOptions=More World Options... selectWorld.mapFeatures=Generate Structures selectWorld.mapFeatures.info=Villages, dungeons etc selectWorld.mapType=World Type selectWorld.mapType.normal=Normal selectWorld.allowCommands=Allow Cheats selectWorld.allowCommands.info=Commands like /gamemode, /xp selectWorld.hardcoreMode=Hardcore selectWorld.hardcoreMode.info=World is deleted upon death selectWorld.bonusItems=Bonus Chest generator.default=Default generator.flat=Superflat generator.largeBiomes=Large Biomes selectServer.title=Select Server selectServer.empty=empty selectServer.select=Join Server selectServer.direct=Direct Connect selectServer.edit=Edit selectServer.delete=Delete selectServer.add=Add server selectServer.defaultName=Minecraft Server selectServer.deleteQuestion=Are you sure you want to remove this server? selectServer.deleteWarning=will be lost forever! (A long time!) selectServer.deleteButton=Delete selectServer.refresh=Refresh selectServer.hiddenAddress=(Hidden) addServer.title=Edit Server Info addServer.enterName=Server Name addServer.enterIp=Server Address addServer.add=Done addServer.hideAddress=Hide Address lanServer.title=LAN World lanServer.scanning=Scanning for games on your local network lanServer.start=Start LAN World lanServer.otherPlayers=Settings for Other Players mcoServer.title=Minecraft Online World multiplayer.title=Play Multiplayer multiplayer.connect=Connect multiplayer.info1=Minecraft Multiplayer is currently not finished, but there multiplayer.info2=is some buggy early testing going on. multiplayer.ipinfo=Enter the IP of a server to connect to it multiplayer.texturePrompt.line1=This server recommends the use of a custom resource pack. multiplayer.texturePrompt.line2=Would you like to download and install it automagically? multiplayer.downloadingTerrain=Downloading terrain multiplayer.stopSleeping=Leave Bed multiplayer.player.joined=%s joined the game multiplayer.player.left=%s left the game chat.cannotSend=Cannot send chat message chat.type.text= %s %s chat.type.emote=* %s %s chat.type.announcement=[%s] %s chat.type.admin=[%s %s] chat.link.confirm=Are you sure you want to open the following website? chat.link.warning=Never open links from people that you don t trust! chat.copy=Copy to Clipboard menu.playdemo=Play Demo World menu.resetdemo=Reset Demo World demo.day.1=This demo will last five game days, do your best! demo.day.2=Day Two demo.day.3=Day Three demo.day.4=Day Four demo.day.5=This is your last day! demo.day.warning=Your time is almost up! demo.day.6=You have passed your fifth day, use F2 to save a screenshot of your creation demo.reminder=The demo time has expired, buy the game to continue or start a new world! demo.remainingTime=Remaining time %s demo.demoExpired=Demo time s up! demo.help.movement=Use %1$s, %2$s, %3$s, %4$s and the mouse to move around demo.help.movementShort=Move by pressing %1$s, %2$s, %3$s, %4$s demo.help.movementMouse=Look around using the mouse demo.help.jump=Jump by pressing %1$s demo.help.inventory=Use %1$s to open your inventory demo.help.title=Minecraft Demo Mode demo.help.fullWrapped=This demo will last 5 ingame days (about 1 hour and 40 minutes of real time). Check the achievements for hints! Have fun! demo.help.buy=Purchase Now! demo.help.later=Continue Playing! connect.connecting=Connecting to the server... connect.authorizing=Logging in... connect.failed=Failed to connect to the server disconnect.genericReason=%s disconnect.disconnected=Disconnected by Server disconnect.lost=Connection Lost disconnect.kicked=Was kicked from the game disconnect.timeout=Timed out disconnect.closed=Connection closed disconnect.loginFailed=Failed to login disconnect.loginFailedInfo=Failed to login %s disconnect.quitting=Quitting disconnect.endOfStream=End of stream disconnect.overflow=Buffer overflow disconnect.spam=Kicked for spamming options.off=OFF options.on=ON options.visible=Shown options.hidden=Hidden options.title=Options options.controls=Controls... options.video=Video Settings... options.language=Language... options.languageWarning=Language translations may not be 100% accurate options.videoTitle=Video Settings options.music=Music options.sound=Sound options.invertMouse=Invert Mouse options.fov=FOV options.fov.min=Normal options.fov.max=Quake Pro options.gamma=Brightness options.gamma.min=Moody options.gamma.max=Bright options.sensitivity=Sensitivity options.sensitivity.min=*yawn* options.sensitivity.max=HYPERSPEED!!! options.renderDistance=Render Distance options.renderDistance.tiny=Tiny options.renderDistance.short=Short options.renderDistance.normal=Normal options.renderDistance.far=Far options.viewBobbing=View Bobbing options.ao=Smooth Lighting options.ao.off=Off options.ao.min=Minimum options.ao.max=Maximum options.anaglyph=3D Anaglyph options.framerateLimit=Performance options.difficulty=Difficulty options.difficulty.peaceful=Peaceful options.difficulty.easy=Easy options.difficulty.normal=Normal options.difficulty.hard=Hard options.difficulty.hardcore=Hardcore options.graphics=Graphics options.graphics.fancy=Fancy options.graphics.fast=Fast options.guiScale=GUI Scale options.guiScale.auto=Auto options.guiScale.small=Small options.guiScale.normal=Normal options.guiScale.large=Large options.advancedOpengl=Advanced OpenGL options.renderClouds=Clouds options.farWarning1=A 64 bit Java installation is recommended options.farWarning2=for Far render distance (you have 32 bit) options.particles=Particles options.particles.all=All options.particles.decreased=Decreased options.particles.minimal=Minimal options.multiplayer.title=Multiplayer Settings... options.chat.title=Chat Settings... options.chat.visibility=Chat options.chat.visibility.full=Shown options.chat.visibility.system=Commands Only options.chat.visibility.hidden=Hidden options.chat.color=Colors options.chat.opacity=Opacity options.chat.links=Web Links options.chat.links.prompt=Prompt on Links options.chat.scale=Scale options.chat.width=Width options.chat.height.focused=Focused Height options.chat.height.unfocused=Unfocused Height options.showCape=Show Cape options.serverTextures=Server Textures options.snooper=Allow Snooper options.snooper.view=Snooper Settings... options.snooper.title=Machine Specs Collection options.snooper.desc=We want to collect information about your machine to help improve Minecraft by knowing what we can support and where the biggest problems are. All of this information is completely anonymous and viewable below. We promise we won t do anything bad with this data, but if you want to opt out then feel free to toggle it off! options.resourcepack=Resource Packs options.fullscreen=Fullscreen options.vsync=Use VSync options.touchscreen=Touchscreen Mode performance.max=Max FPS performance.balanced=Balanced performance.powersaver=Power saver controls.title=Controls key.forward=Forward key.left=Left key.back=Back key.right=Right key.jump=Jump key.inventory=Inventory key.drop=Drop key.chat=Chat key.fog=Toggle Fog key.sneak=Sneak key.playerlist=List Players key.attack=Attack key.use=Use Item key.pickItem=Pick Block key.mouseButton=Button %1$s key.command=Command resourcePack.openFolder=Open resource pack folder resourcePack.title=Select Resource Pack resourcePack.folderInfo=(Place resource pack files here) book.pageIndicator=Page %1$s of %2$s book.byAuthor=by %1$s book.signButton=Sign book.editTitle=Enter Book Title book.finalizeButton=Sign and Close book.finalizeWarning=Note! When you sign the book, it will no longer be editable. [部分編集] tile.stone.name=Stone tile.hayBlock.name=Hay Bale tile.grass.name=Grass Block tile.dirt.name=Dirt tile.stonebrick.name=Cobblestone tile.wood.name=Wooden Planks tile.wood.oak.name=Oak Wood Planks tile.wood.spruce.name=Spruce Wood Planks tile.wood.birch.name=Birch Wood Planks tile.wood.jungle.name=Jungle Wood Planks tile.sapling.oak.name=Oak Sapling tile.sapling.spruce.name=Spruce Sapling tile.sapling.birch.name=Birch Sapling tile.sapling.jungle.name=Jungle Sapling tile.deadbush.name=Dead Bush tile.bedrock.name=Bedrock tile.water.name=Water tile.lava.name=Lava tile.sand.name=Sand tile.sandStone.name=Sandstone tile.sandStone.default.name=Sandstone tile.sandStone.chiseled.name=Chiseled Sandstone tile.sandStone.smooth.name=Smooth Sandstone tile.gravel.name=Gravel tile.oreGold.name=Gold Ore tile.oreIron.name=Iron Ore tile.oreCoal.name=Coal Ore tile.log.name=Wood tile.log.oak.name=Oak Wood tile.log.spruce.name=Spruce Wood tile.log.birch.name=Birch Wood tile.log.jungle.name=Jungle Wood tile.leaves.name=Leaves tile.leaves.oak.name=Oak Leaves tile.leaves.spruce.name=Spruce Leaves tile.leaves.birch.name=Birch Leaves tile.leaves.jungle.name=Jungle Leaves tile.tallgrass.name=Grass tile.tallgrass.shrub.name=Shrub tile.tallgrass.grass.name=Grass tile.tallgrass.fern.name=Fern tile.sponge.name=Sponge tile.glass.name=Glass tile.thinGlass.name=Glass Pane tile.cloth.name=Wool tile.flower.name=Flower tile.rose.name=Rose tile.mushroom.name=Mushroom tile.blockGold.name=Block of Gold tile.blockIron.name=Block of Iron tile.stoneSlab.stone.name=Stone Slab tile.stoneSlab.sand.name=Sandstone Slab tile.stoneSlab.wood.name=Wooden Slab tile.stoneSlab.cobble.name=Cobblestone Slab tile.stoneSlab.brick.name=Bricks Slab tile.stoneSlab.smoothStoneBrick.name=Stone Bricks Slab tile.stoneSlab.netherBrick.name=Nether Brick Slab tile.stoneSlab.quartz.name=Quartz Slab tile.woodSlab.oak.name=Oak Wood Slab tile.woodSlab.spruce.name=Spruce Wood Slab tile.woodSlab.birch.name=Birch Wood Slab tile.woodSlab.jungle.name=Jungle Wood Slab tile.brick.name=Bricks tile.tnt.name=TNT tile.bookshelf.name=Bookshelf tile.stoneMoss.name=Moss Stone tile.obsidian.name=Obsidian tile.torch.name=Torch tile.fire.name=Fire tile.mobSpawner.name=Monster Spawner tile.stairsWood.name=Oak Wood Stairs tile.stairsWoodSpruce.name=Spruce Wood Stairs tile.stairsWoodBirch.name=Birch Wood Stairs tile.stairsWoodJungle.name=Jungle Wood Stairs tile.chest.name=Chest tile.chestTrap.name=Trapped Chest tile.redstoneDust.name=Redstone Dust tile.oreDiamond.name=Diamond Ore tile.blockCoal.name=Block of Coal tile.blockDiamond.name=Block of Diamond tile.workbench.name=Crafting Table tile.crops.name=Crops tile.farmland.name=Farmland tile.furnace.name=Furnace tile.sign.name=Sign tile.doorWood.name=Wooden Door tile.ladder.name=Ladder tile.rail.name=Rail tile.goldenRail.name=Powered Rail tile.activatorRail.name=Activator Rail tile.detectorRail.name=Detector Rail tile.stairsStone.name=Stone Stairs tile.stairsSandStone.name=Sandstone Stairs tile.lever.name=Lever tile.pressurePlate.name=Pressure Plate tile.weightedPlate_light.name=Weighted Pressure Plate (Light) tile.weightedPlate_heavy.name=Weighted Pressure Plate (Heavy) tile.doorIron.name=Iron Door tile.oreRedstone.name=Redstone Ore tile.notGate.name=Redstone Torch tile.button.name=Button tile.snow.name=Snow tile.woolCarpet.black.name=Black Carpet tile.woolCarpet.red.name=Red Carpet tile.woolCarpet.green.name=Green Carpet tile.woolCarpet.brown.name=Brown Carpet tile.woolCarpet.blue.name=Blue Carpet tile.woolCarpet.purple.name=Purple Carpet tile.woolCarpet.cyan.name=Cyan Carpet tile.woolCarpet.silver.name=Light Gray Carpet tile.woolCarpet.gray.name=Gray Carpet tile.woolCarpet.pink.name=Pink Carpet tile.woolCarpet.lime.name=Lime Carpet tile.woolCarpet.yellow.name=Yellow Carpet tile.woolCarpet.lightBlue.name=Light Blue Carpet tile.woolCarpet.magenta.name=Magenta Carpet tile.woolCarpet.orange.name=Orange Carpet tile.woolCarpet.white.name=Carpet tile.ice.name=Ice tile.cactus.name=Cactus tile.clay.name=Clay tile.clayHardenedStained.black.name=Black Stained Clay tile.clayHardenedStained.red.name=Red Stained Clay tile.clayHardenedStained.green.name=Green Stained Clay tile.clayHardenedStained.brown.name=Brown Stained Clay tile.clayHardenedStained.blue.name=Blue Stained Clay tile.clayHardenedStained.purple.name=Purple Stained Clay tile.clayHardenedStained.cyan.name=Cyan Stained Clay tile.clayHardenedStained.silver.name=Light Gray Stained Clay tile.clayHardenedStained.gray.name=Gray Stained Clay tile.clayHardenedStained.pink.name=Pink Stained Clay tile.clayHardenedStained.lime.name=Lime Stained Clay tile.clayHardenedStained.yellow.name=Yellow Stained Clay tile.clayHardenedStained.lightBlue.name=Light Blue Stained Clay tile.clayHardenedStained.magenta.name=Magenta Stained Clay tile.clayHardenedStained.orange.name=Orange Stained Clay tile.clayHardenedStained.white.name=White Stained Clay tile.clayHardened.name=Hardened Clay tile.reeds.name=Sugar cane tile.jukebox.name=Jukebox tile.fence.name=Fence tile.fenceGate.name=Fence Gate tile.pumpkin.name=Pumpkin tile.litpumpkin.name=Jack o Lantern tile.hellrock.name=Netherrack tile.hellsand.name=Soul Sand tile.lightgem.name=Glowstone tile.portal.name=Portal tile.cloth.black.name=Black Wool tile.cloth.red.name=Red Wool tile.cloth.green.name=Green Wool tile.cloth.brown.name=Brown Wool tile.cloth.blue.name=Blue Wool tile.cloth.purple.name=Purple Wool tile.cloth.cyan.name=Cyan Wool tile.cloth.silver.name=Light Gray Wool tile.cloth.gray.name=Gray Wool tile.cloth.pink.name=Pink Wool tile.cloth.lime.name=Lime Wool tile.cloth.yellow.name=Yellow Wool tile.cloth.lightBlue.name=Light Blue Wool tile.cloth.magenta.name=Magenta Wool tile.cloth.orange.name=Orange Wool tile.cloth.white.name=Wool tile.oreLapis.name=Lapis Lazuli Ore tile.blockLapis.name=Lapis Lazuli Block tile.dispenser.name=Dispenser tile.dropper.name=Dropper tile.musicBlock.name=Note Block tile.cake.name=Cake tile.bed.name=Bed tile.bed.occupied=This bed is occupied tile.bed.noSleep=You can only sleep at night tile.bed.notSafe=You may not rest now, there are monsters nearby tile.bed.notValid=Your home bed was missing or obstructed tile.lockedchest.name=Locked chest tile.trapdoor.name=Trapdoor tile.web.name=Cobweb tile.stonebricksmooth.name=Stone Bricks tile.stonebricksmooth.default.name=Stone Bricks tile.stonebricksmooth.mossy.name=Mossy Stone Bricks tile.stonebricksmooth.cracked.name=Cracked Stone Bricks tile.stonebricksmooth.chiseled.name=Chiseled Stone Bricks tile.monsterStoneEgg.stone.name=Stone Monster Egg tile.monsterStoneEgg.cobble.name=Cobblestone Monster Egg tile.monsterStoneEgg.brick.name=Stone Brick Monster Egg tile.pistonBase.name=Piston tile.pistonStickyBase.name=Sticky Piston tile.fenceIron.name=Iron Bars tile.melon.name=Melon tile.stairsBrick.name=Brick Stairs tile.stairsStoneBrickSmooth.name=Stone Brick Stairs tile.vine.name=Vines tile.netherBrick.name=Nether Brick tile.netherFence.name=Nether Brick Fence tile.stairsNetherBrick.name=Nether Brick Stairs tile.netherStalk.name=Nether Wart tile.cauldron.name=Cauldron tile.enchantmentTable.name=Enchantment Table tile.anvil.name=Anvil tile.anvil.intact.name=Anvil tile.anvil.slightlyDamaged.name=Slightly Damaged Anvil tile.anvil.veryDamaged.name=Very Damaged Anvil tile.whiteStone.name=End Stone tile.endPortalFrame.name=End Portal tile.mycel.name=Mycelium tile.waterlily.name=Lily Pad tile.dragonEgg.name=Dragon Egg tile.redstoneLight.name=Redstone Lamp tile.cocoa.name=Cocoa tile.enderChest.name=Ender Chest tile.oreRuby.name=Ruby Ore tile.oreEmerald.name=Emerald Ore tile.blockEmerald.name=Block of Emerald tile.blockRedstone.name=Block of Redstone tile.tripWire.name=Tripwire tile.tripWireSource.name=Tripwire Hook tile.commandBlock.name=Command Block tile.beacon.name=Beacon tile.beacon.primary=Primary Power tile.beacon.secondary=Secondary Power tile.cobbleWall.normal.name=Cobblestone Wall tile.cobbleWall.mossy.name=Mossy Cobblestone Wall tile.carrots.name=Carrots tile.potatoes.name=Potatoes tile.daylightDetector.name=Daylight Sensor tile.netherquartz.name=Nether Quartz Ore tile.hopper.name=Hopper tile.quartzBlock.default.name=Block of Quartz tile.quartzBlock.chiseled.name=Chiseled Quartz Block tile.quartzBlock.lines.name=Pillar Quartz Block tile.stairsQuartz.name=Quartz Stairs item.nameTag.name=名札 item.leash.name=首綱 item.shovelIron.name=鉄のシャベル item.pickaxeIron.name=鉄のツルハシ item.hatchetIron.name=鉄の斧 item.flintAndSteel.name=火打石と打ち金 item.apple.name=Apple item.cookie.name=Cookie item.bow.name=Bow item.arrow.name=Arrow item.coal.name=Coal item.charcoal.name=Charcoal item.diamond.name=Diamond item.emerald.name=Emerald item.ingotIron.name=Iron Ingot item.ingotGold.name=Gold Ingot item.swordIron.name=Iron Sword item.swordWood.name=Wooden Sword item.shovelWood.name=Wooden Shovel item.pickaxeWood.name=Wooden Pickaxe item.hatchetWood.name=Wooden Axe item.swordStone.name=Stone Sword item.shovelStone.name=Stone Shovel item.pickaxeStone.name=Stone Pickaxe item.hatchetStone.name=Stone Axe item.swordDiamond.name=Diamond Sword item.shovelDiamond.name=Diamond Shovel item.pickaxeDiamond.name=Diamond Pickaxe item.hatchetDiamond.name=Diamond Axe item.stick.name=Stick item.bowl.name=Bowl item.mushroomStew.name=Mushroom Stew item.swordGold.name=Golden Sword item.shovelGold.name=Golden Shovel item.pickaxeGold.name=Golden Pickaxe item.hatchetGold.name=Golden Axe item.string.name=String item.feather.name=Feather item.sulphur.name=Gunpowder item.hoeWood.name=Wooden Hoe item.hoeStone.name=Stone Hoe item.hoeIron.name=Iron Hoe item.hoeDiamond.name=Diamond Hoe item.hoeGold.name=Golden Hoe item.seeds.name=Seeds item.seeds_pumpkin.name=Pumpkin Seeds item.seeds_melon.name=Melon Seeds item.melon.name=Melon item.wheat.name=Wheat item.bread.name=Bread item.helmetCloth.name=Leather Cap item.chestplateCloth.name=Leather Tunic item.leggingsCloth.name=Leather Pants item.bootsCloth.name=Leather Boots item.helmetChain.name=Chain Helmet item.chestplateChain.name=Chain Chestplate item.leggingsChain.name=Chain Leggings item.bootsChain.name=Chain Boots item.helmetIron.name=Iron Helmet item.chestplateIron.name=Iron Chestplate item.leggingsIron.name=Iron Leggings item.bootsIron.name=Iron Boots item.helmetDiamond.name=Diamond Helmet item.chestplateDiamond.name=Diamond Chestplate item.leggingsDiamond.name=Diamond Leggings item.bootsDiamond.name=Diamond Boots item.helmetGold.name=Golden Helmet item.chestplateGold.name=Golden Chestplate item.leggingsGold.name=Golden Leggings item.bootsGold.name=Golden Boots item.flint.name=Flint item.porkchopRaw.name=Raw Porkchop item.porkchopCooked.name=Cooked Porkchop item.chickenRaw.name=Raw Chicken item.chickenCooked.name=Cooked Chicken item.beefRaw.name=Raw Beef item.beefCooked.name=Steak item.painting.name=Painting item.frame.name=Item Frame item.appleGold.name=Golden Apple item.sign.name=Sign item.doorWood.name=Wooden Door item.bucket.name=Bucket item.bucketWater.name=Water Bucket item.bucketLava.name=Lava Bucket item.minecart.name=Minecart item.saddle.name=Saddle item.doorIron.name=Iron Door item.redstone.name=Redstone item.snowball.name=Snowball item.boat.name=Boat item.leather.name=Leather item.milk.name=Milk item.brick.name=Brick item.clay.name=Clay item.reeds.name=Sugar Canes item.paper.name=Paper item.book.name=Book item.slimeball.name=Slimeball item.minecartChest.name=Minecart with Chest item.minecartFurnace.name=Minecart with Furnace item.minecartTnt.name=Minecart with TNT item.minecartHopper.name=Minecart with Hopper item.egg.name=Egg item.compass.name=Compass item.fishingRod.name=Fishing Rod item.clock.name=Clock item.yellowDust.name=Glowstone Dust item.fishRaw.name=Raw Fish item.fishCooked.name=Cooked Fish item.record.name=Music Disc item.bone.name=Bone item.dyePowder.black.name=Ink Sac item.dyePowder.red.name=Rose Red item.dyePowder.green.name=Cactus Green item.dyePowder.brown.name=Cocoa Beans item.dyePowder.blue.name=Lapis Lazuli item.dyePowder.purple.name=Purple Dye item.dyePowder.cyan.name=Cyan Dye item.dyePowder.silver.name=Light Gray Dye item.dyePowder.gray.name=Gray Dye item.dyePowder.pink.name=Pink Dye item.dyePowder.lime.name=Lime Dye item.dyePowder.yellow.name=Dandelion Yellow item.dyePowder.lightBlue.name=Light Blue Dye item.dyePowder.magenta.name=Magenta Dye item.dyePowder.orange.name=Orange Dye item.dyePowder.white.name=Bone Meal item.sugar.name=Sugar item.cake.name=Cake item.bed.name=Bed item.diode.name=Redstone Repeater item.comparator.name=Redstone Comparator item.map.name=Map item.leaves.name=Leaves item.shears.name=Shears item.rottenFlesh.name=Rotten Flesh item.enderPearl.name=Ender Pearl item.blazeRod.name=Blaze Rod item.ghastTear.name=Ghast Tear item.netherStalkSeeds.name=Nether Wart item.potion.name=Potion item.emptyPotion.name=Water Bottle item.goldNugget.name=Gold Nugget item.glassBottle.name=Glass Bottle item.spiderEye.name=Spider Eye item.fermentedSpiderEye.name=Fermented Spider Eye item.blazePowder.name=Blaze Powder item.magmaCream.name=Magma Cream item.cauldron.name=Cauldron item.brewingStand.name=Brewing Stand item.eyeOfEnder.name=Eye of Ender item.speckledMelon.name=Glistering Melon item.monsterPlacer.name=Spawn item.expBottle.name=Bottle o Enchanting item.fireball.name=Fire Charge item.writingBook.name=Book and Quill item.writtenBook.name=Written Book item.ruby.name=Ruby item.flowerPot.name=Flower Pot item.emptyMap.name=Empty Map item.carrots.name=Carrot item.carrotGolden.name=Golden Carrot item.potato.name=Potato item.potatoBaked.name=Baked Potato item.potatoPoisonous.name=Poisonous Potato item.skull.skeleton.name=Skeleton Skull item.skull.wither.name=Wither Skeleton Skull item.skull.zombie.name=Zombie Head item.skull.char.name=Head item.skull.player.name=%s s Head item.skull.creeper.name=Creeper Head item.carrotOnAStick.name=Carrot on a Stick item.netherStar.name=Nether Star item.pumpkinPie.name=Pumpkin Pie item.enchantedBook.name=Enchanted Book item.fireworks.name=Firework Rocket item.fireworks.flight=Flight Duration item.fireworksCharge.name=Firework Star item.fireworksCharge.black=Black item.fireworksCharge.red=Red item.fireworksCharge.green=Green item.fireworksCharge.brown=Brown item.fireworksCharge.blue=Blue item.fireworksCharge.purple=Purple item.fireworksCharge.cyan=Cyan item.fireworksCharge.silver=Light Gray item.fireworksCharge.gray=Gray item.fireworksCharge.pink=Pink item.fireworksCharge.lime=Lime item.fireworksCharge.yellow=Yellow item.fireworksCharge.lightBlue=Light Blue item.fireworksCharge.magenta=Magenta item.fireworksCharge.orange=Orange item.fireworksCharge.white=White item.fireworksCharge.customColor=Custom item.fireworksCharge.fadeTo=Fade to item.fireworksCharge.flicker=Twinkle item.fireworksCharge.trail=Trail item.fireworksCharge.type.0=Small Ball item.fireworksCharge.type.1=Large Ball item.fireworksCharge.type.2=Star-shaped item.fireworksCharge.type.3=Creeper-shaped item.fireworksCharge.type.4=Burst item.fireworksCharge.type=Unknown Shape item.netherbrick.name=Nether Brick item.netherquartz.name=Nether Quartz item.horsearmormetal.name=Iron Horse Armor item.horsearmorgold.name=Gold Horse Armor item.horsearmordiamond.name=Diamond Horse Armor container.inventory=Inventory container.hopper=Item Hopper container.crafting=Crafting container.dispenser=Dispenser container.dropper=Dropper container.furnace=Furnace container.enchant=Enchant container.repair=Repair Name container.repair.cost=Enchantment Cost %1$d container.repair.expensive=Too Expensive! container.creative=Item Selection container.brewing=Brewing Stand container.chest=Chest container.chestDouble=Large Chest container.minecart=Minecart container.enderchest=Ender Chest item.dyed=Dyed entity.Item.name=Item entity.XPOrb.name=Experience Orb entity.SmallFireball.name=Small Fireball entity.Fireball.name=Fireball entity.Arrow.name=Arrow entity.Snowball.name=Snowball entity.Painting.name=Painting entity.Mob.name=Mob entity.Monster.name=Monster entity.Creeper.name=Creeper entity.Skeleton.name=Skeleton entity.Spider.name=Spider entity.Giant.name=Giant entity.Zombie.name=Zombie entity.Slime.name=Slime entity.Ghast.name=Ghast entity.PigZombie.name=Zombie Pigman entity.Enderman.name=Enderman entity.Silverfish.name=Silverfish entity.CaveSpider.name=Cave Spider entity.Blaze.name=Blaze entity.LavaSlime.name=Magma Cube entity.MushroomCow.name=Mooshroom entity.Villager.name=Villager entity.VillagerGolem.name=Iron Golem entity.SnowMan.name=Snow Golem entity.EnderDragon.name=Ender Dragon entity.WitherBoss.name=Wither entity.Witch.name=Witch entity.Pig.name=Pig entity.Sheep.name=Sheep entity.Cow.name=Cow entity.Chicken.name=Chicken entity.Squid.name=Squid entity.Wolf.name=Wolf entity.Ozelot.name=Ocelot entity.Cat.name=Cat entity.Bat.name=Bat entity.EntityHorse.name=Horse entity.horse.name=Horse entity.donkey.name=Donkey entity.mule.name=Mule entity.skeletonhorse.name=Skeleton Horse entity.zombiehorse.name=Zombie Horse entity.PrimedTnt.name=Block of TNT entity.FallingSand.name=Falling Block entity.Minecart.name=Minecart entity.Boat.name=Boat entity.Arrow.name=arrow entity.generic.name=unknown death.fell.accident.ladder=%1$s fell off a ladder death.fell.accident.vines=%1$s fell off some vines death.fell.accident.water=%1$s fell out of the water death.fell.accident.generic=%1$s fell from a high place death.fell.killer=%1$s was doomed to fall death.fell.assist=%1$s was doomed to fall by %2$s death.fell.assist.item=%1$s was doomed to fall by %2$s using %3$s death.fell.finish=%1$s fell too far and was finished by %2$s death.fell.finish.item=%1$s fell too far and was finished by %2$s using %3$s death.attack.inFire=%1$s went up in flames death.attack.inFire.player=%1$s walked into fire whilst fighting %2$s death.attack.onFire=%1$s burned to death death.attack.onFire.player=%1$s was burnt to a crisp whilst fighting %2$s death.attack.lava=%1$s tried to swim in lava death.attack.lava.player=%1$s tried to swim in lava to escape %2$s death.attack.inWall=%1$s suffocated in a wall death.attack.drown=%1$s drowned death.attack.drown.player=%1$s drowned whilst trying to escape %2$s death.attack.starve=%1$s starved to death death.attack.cactus=%1$s was pricked to death death.attack.cactus.player=%1$s walked into a cactus whilst trying to escape %2$s death.attack.generic=%1$s died death.attack.explosion=%1$s blew up death.attack.explosion.player=%1$s was blown up by %2$s death.attack.magic=%1$s was killed by magic death.attack.wither=%1$s withered away death.attack.anvil=%1$s was squashed by a falling anvil death.attack.fallingBlock=%1$s was squashed by a falling block death.attack.mob=%1$s was slain by %2$s death.attack.player=%1$s was slain by %2$s death.attack.player.item=%1$s was slain by %2$s using %3$s death.attack.arrow=%1$s was shot by %2$s death.attack.arrow.item=%1$s was shot by %2$s using %3$s death.attack.fireball=%1$s was fireballed by %2$s death.attack.fireball.item=%1$s was fireballed by %2$s using %3$s death.attack.thrown=%1$s was pummeled by %2$s death.attack.thrown.item=%1$s was pummeled by %2$s using %3$s death.attack.indirectMagic=%1$s was killed by %2$s using magic death.attack.indirectMagic.item=%1$s was killed by %2$s using %3$s death.attack.thorns=%1$s was killed trying to hurt %2$s death.attack.fall=%1$s hit the ground too hard death.attack.outOfWorld=%1$s fell out of the world deathScreen.respawn=Respawn deathScreen.deleteWorld=Delete world deathScreen.titleScreen=Title screen deathScreen.score=Score deathScreen.title.hardcore=Game over! deathScreen.hardcoreInfo=You cannot respawn in hardcore mode! deathScreen.title=You died! deathScreen.leaveServer=Leave server potion.effects.whenDrank=When Applied potion.empty=No Effects potion.moveSpeed=Speed potion.moveSlowdown=Slowness potion.digSpeed=Haste potion.digSlowDown=Mining Fatigue potion.damageBoost=Strength potion.weakness=Weakness potion.heal=Instant Health potion.harm=Instant Damage potion.jump=Jump Boost potion.confusion=Nausea potion.regeneration=Regeneration potion.resistance=Resistance potion.fireResistance=Fire Resistance potion.waterBreathing=Water Breathing potion.invisibility=Invisibility potion.blindness=Blindness potion.nightVision=Night Vision potion.hunger=Hunger potion.poison=Poison potion.wither=Wither potion.healthBoost=Health Boost potion.absorption=Absorption potion.saturation=Saturation potion.moveSpeed.postfix=Potion of Swiftness potion.moveSlowdown.postfix=Potion of Slowness potion.digSpeed.postfix=Potion of Haste potion.digSlowDown.postfix=Potion of Dullness potion.damageBoost.postfix=Potion of Strength potion.weakness.postfix=Potion of Weakness potion.heal.postfix=Potion of Healing potion.harm.postfix=Potion of Harming potion.jump.postfix=Potion of Leaping potion.confusion.postfix=Potion of Nausea potion.regeneration.postfix=Potion of Regeneration potion.resistance.postfix=Potion of Resistance potion.fireResistance.postfix=Potion of Fire Resistance potion.waterBreathing.postfix=Potion of Water Breathing potion.invisibility.postfix=Potion of Invisibility potion.blindness.postfix=Potion of Blindness potion.nightVision.postfix=Potion of Night Vision potion.hunger.postfix=Potion of Hunger potion.poison.postfix=Potion of Poison potion.wither.postfix=Potion of Decay potion.healthBoost.postfix=Potion of Health Boost potion.absorption.postfix=Potion of Absorption potion.saturation.postfix=Potion of Saturation potion.potency.0= potion.potency.1=II potion.potency.2=III potion.potency.3=IV potion.prefix.grenade=Splash potion.prefix.mundane=Mundane potion.prefix.uninteresting=Uninteresting potion.prefix.bland=Bland potion.prefix.clear=Clear potion.prefix.milky=Milky potion.prefix.diffuse=Diffuse potion.prefix.artless=Artless potion.prefix.thin=Thin potion.prefix.awkward=Awkward potion.prefix.flat=Flat potion.prefix.bulky=Bulky potion.prefix.bungling=Bungling potion.prefix.buttered=Buttered potion.prefix.smooth=Smooth potion.prefix.suave=Suave potion.prefix.debonair=Debonair potion.prefix.thick=Thick potion.prefix.elegant=Elegant potion.prefix.fancy=Fancy potion.prefix.charming=Charming potion.prefix.dashing=Dashing potion.prefix.refined=Refined potion.prefix.cordial=Cordial potion.prefix.sparkling=Sparkling potion.prefix.potent=Potent potion.prefix.foul=Foul potion.prefix.odorless=Odorless potion.prefix.rank=Rank potion.prefix.harsh=Harsh potion.prefix.acrid=Acrid potion.prefix.gross=Gross potion.prefix.stinky=Stinky enchantment.damage.all=Sharpness enchantment.damage.undead=Smite enchantment.damage.arthropods=Bane of Arthropods enchantment.knockback=Knockback enchantment.fire=Fire Aspect enchantment.protect.all=Protection enchantment.protect.fire=Fire Protection enchantment.protect.fall=Feather Falling enchantment.protect.explosion=Blast Protection enchantment.protect.projectile=Projectile Protection enchantment.oxygen=Respiration enchantment.waterWorker=Aqua Affinity enchantment.digging=Efficiency enchantment.untouching=Silk Touch enchantment.durability=Unbreaking enchantment.lootBonus=Looting enchantment.lootBonusDigger=Fortune enchantment.arrowDamage=Power enchantment.arrowFire=Flame enchantment.arrowKnockback=Punch enchantment.arrowInfinite=Infinity enchantment.thorns=Thorns enchantment.level.1=I enchantment.level.2=II enchantment.level.3=III enchantment.level.4=IV enchantment.level.5=V enchantment.level.6=VI enchantment.level.7=VII enchantment.level.8=VIII enchantment.level.9=IX enchantment.level.10=X gui.achievements=Achievements gui.stats=Statistics stat.generalButton=General stat.blocksButton=Blocks stat.itemsButton=Items stat.used=Times Used stat.mined=Times Mined stat.depleted=Times Depleted stat.crafted=Times Crafted stat.startGame=Times played stat.createWorld=Worlds created stat.loadWorld=Saves loaded stat.joinMultiplayer=Multiplayer joins stat.leaveGame=Games quit stat.playOneMinute=Minutes Played stat.walkOneCm=Distance Walked stat.fallOneCm=Distance Fallen stat.swimOneCm=Distance Swum stat.flyOneCm=Distance Flown stat.climbOneCm=Distance Climbed stat.diveOneCm=Distance Dove stat.minecartOneCm=Distance by Minecart stat.boatOneCm=Distance by Boat stat.pigOneCm=Distance by Pig stat.jump=Jumps stat.drop=Items Dropped stat.damageDealt=Damage Dealt stat.damageTaken=Damage Taken stat.deaths=Number of Deaths stat.mobKills=Mob Kills stat.playerKills=Player Kills stat.fishCaught=Fish Caught stat.mineBlock=%1$s Mined stat.craftItem=%1$s Crafted stat.useItem=%1$s Used stat.breakItem=%1$s Depleted achievement.get=Achievement get! achievement.taken=Taken! achievement.requires=Requires %1$s achievement.openInventory=Taking Inventory achievement.openInventory.desc=Press %1$s to open your inventory. achievement.mineWood=Getting Wood achievement.mineWood.desc=Attack a tree until a block of wood pops out achievement.buildWorkBench=Benchmarking achievement.buildWorkBench.desc=Craft a workbench with four blocks of planks achievement.buildPickaxe=Time to Mine! achievement.buildPickaxe.desc=Use planks and sticks to make a pickaxe achievement.buildFurnace=Hot Topic achievement.buildFurnace.desc=Construct a furnace out of eight stone blocks achievement.acquireIron=Acquire Hardware achievement.acquireIron.desc=Smelt an iron ingot achievement.buildHoe=Time to Farm! achievement.buildHoe.desc=Use planks and sticks to make a hoe achievement.makeBread=Bake Bread achievement.makeBread.desc=Turn wheat into bread achievement.bakeCake=The Lie achievement.bakeCake.desc=Wheat, sugar, milk and eggs! achievement.buildBetterPickaxe=Getting an Upgrade achievement.buildBetterPickaxe.desc=Construct a better pickaxe achievement.cookFish=Delicious Fish achievement.cookFish.desc=Catch and cook fish! achievement.onARail=On A Rail achievement.onARail.desc=Travel by minecart at least 1 km from where you started achievement.buildSword=Time to Strike! achievement.buildSword.desc=Use planks and sticks to make a sword achievement.killEnemy=Monster Hunter achievement.killEnemy.desc=Attack and destroy a monster achievement.killCow=Cow Tipper achievement.killCow.desc=Harvest some leather achievement.flyPig=When Pigs Fly achievement.flyPig.desc=Fly a pig off a cliff achievement.snipeSkeleton=Sniper Duel achievement.snipeSkeleton.desc=Kill a skeleton with an arrow from more than 50 meters achievement.diamonds=DIAMONDS! achievement.diamonds.desc=Acquire diamonds with your iron tools achievement.portal=We Need to Go Deeper achievement.portal.desc=Build a portal to the Nether achievement.ghast=Return to Sender achievement.ghast.desc=Destroy a Ghast with a fireball achievement.blazeRod=Into Fire achievement.blazeRod.desc=Relieve a Blaze of its rod achievement.potion=Local Brewery achievement.potion.desc=Brew a potion achievement.theEnd=The End? achievement.theEnd.desc=Locate the End achievement.theEnd2=The End. achievement.theEnd2.desc=Defeat the Ender Dragon achievement.enchantments=Enchanter achievement.enchantments.desc=Use a book, obsidian and diamonds to construct an enchantment table achievement.overkill=Overkill achievement.overkill.desc=Deal eight hearts of damage in a single hit achievement.bookcase=Librarian achievement.bookcase.desc=Build some bookshelves to improve your enchantment table commands.generic.exception=An unknown error occurred while attempting to perform this command commands.generic.permission=You do not have permission to use this command commands.generic.syntax=Invalid command syntax commands.generic.player.notFound=That player cannot be found commands.generic.notFound=Unknown command. Try /help for a list of commands commands.generic.num.invalid= %s is not a valid number commands.generic.boolean.invalid= %s is not true or false commands.generic.num.tooSmall=The number you have entered (%d) is too small, it must be at least %d commands.generic.num.tooBig=The number you have entered (%d) is too big, it must be at most %d commands.generic.double.tooSmall=The number you have entered (%.2f) is too small, it must be at least %.2f commands.generic.double.tooBig=The number you have entered (%.2f) is too big, it must be at most %.2f commands.generic.usage=Usage %s commands.xp.failure.widthdrawXp=Cannot give player negative experience points commands.xp.success=Given %d experience to %s commands.xp.success.levels=Given %d levels to %s commands.xp.success.negative.levels=Taken %d levels from %s commands.xp.usage=/xp amount [player] OR /xp amount L [player] commands.playsound.usage=/playsound sound player [x] [y] [z] [volume] [pitch] [minimumVolume] commands.playsound.success=Played sound %s to %s commands.playsound.playerTooFar=Player %s is too far away to hear the sound commands.give.usage=/give player item [amount] [data] commands.give.notFound=There is no such item with ID %d commands.give.success=Given %s (ID %d) * %d to %s commands.effect.usage=/effect player effect [seconds] [amplifier] commands.effect.notFound=There is no such mob effect with ID %d commands.effect.success=Given %1$s (ID %2$d) * %3$d to %4$s for %5$d seconds commands.effect.success.removed=Took %1$s from %2$s commands.effect.success.removed.all=Took all effects from %s commands.effect.failure.notActive=Couldn t take %1$s from %2$s as they do not have the effect commands.effect.failure.notActive.all=Couldn t take any effects from %s as they do not have any commands.enchant.usage=/enchant player enchantment ID [level] commands.enchant.notFound=There is no such enchantment with ID %d commands.enchant.noItem=The target doesn t hold an item commands.enchant.cantEnchant=The selected enchantment can t be added to the target item commands.enchant.cantCombine=%1$s can t be combined with %2$s commands.enchant.success=Enchanting succeeded commands.clear.usage=/clear player [item] [data] commands.clear.success=Cleared the inventory of %s, removing %d items commands.clear.failure=Could not clear the inventory of %s, no items to remove commands.downfall.usage=/toggledownfall commands.downfall.success=Toggled downfall commands.time.usage=/time set|add value commands.time.added=Added %d to the time commands.time.set=Set the time to %d commands.players.usage=/list commands.players.list=There are %d/%d players online commands.banlist.ips=There are %d total banned IP addresses commands.banlist.players=There are %d total banned players commands.banlist.usage=/banlist [ips|players] commands.kill.usage=/kill commands.kill.success=Ouch! That looked like it hurt commands.kick.success=Kicked %s from the game commands.kick.success.reason=Kicked %s from the game %s commands.kick.usage=/kick player [reason ...] commands.op.success=Opped %s commands.op.usage=/op player commands.deop.success=De-opped %s commands.deop.usage=/deop player commands.say.usage=/say message ... commands.ban.success=Banned player %s commands.ban.usage=/ban name [reason ...] commands.unban.success=Unbanned player %s commands.unban.usage=/pardon name commands.banip.invalid=You have entered an invalid IP address or a player that is not online commands.banip.success=Banned IP address %s commands.banip.success.players=Banned IP address %s belonging to %s commands.banip.usage=/ban-ip address|name [reason ...] commands.unbanip.invalid=You have entered an invalid IP address commands.unbanip.success=Unbanned IP address %s commands.unbanip.usage=/pardon-ip address commands.save.usage=/save-all commands.save-on.alreadyOn=Saving is already turned on. commands.save-on.usage=/save-on commands.save-off.alreadyOff=Saving is already turned off. commands.save-off.usage=/save-off commands.save.enabled=Turned on world auto-saving commands.save.disabled=Turned off world auto-saving commands.save.start=Saving... commands.save.success=Saved the world commands.save.failed=Saving failed %s commands.stop.usage=/stop commands.stop.start=Stopping the server commands.tp.success=Teleported %s to %s commands.tp.success.coordinates=Teleported %s to %.2f,%.2f,%.2f commands.tp.usage=/tp [target player] destination player OR /tp [target player] x y z commands.tp.notSameDimension=Unable to teleport because players are not in the same dimension commands.whitelist.list=There are %d (out of %d seen) whitelisted players commands.whitelist.enabled=Turned on the whitelist commands.whitelist.disabled=Turned off the whitelist commands.whitelist.reloaded=Reloaded the whitelist commands.whitelist.add.success=Added %s to the whitelist commands.whitelist.add.usage=/whitelist add player commands.whitelist.remove.success=Removed %s from the whitelist commands.whitelist.remove.usage=/whitelist remove player commands.whitelist.usage=/whitelist on|off|list|add|remove|reload commands.scoreboard.usage=/scoreboard objectives|players|teams commands.scoreboard.teamNotFound=No team was found by the name %s commands.scoreboard.objectiveNotFound=No objective was found by the name %s commands.scoreboard.objectiveReadOnly=The objective %s is read-only and cannot be set commands.scoreboard.objectives.usage=/scoreboard objectives list|add|remove|setdisplay commands.scoreboard.objectives.setdisplay.usage=/scoreboard objectives setdisplay slot [objective] commands.scoreboard.objectives.setdisplay.invalidSlot=No such display slot %s commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successCleared=Cleared objective display slot %s commands.scoreboard.objectives.setdisplay.successSet=Set the display objective in slot %s to %s commands.scoreboard.objectives.add.usage=/scoreboard objectives add name criteriaType [display name ...] commands.scoreboard.objectives.add.wrongType=Invalid objective criteria type. Valid types are %s commands.scoreboard.objectives.add.alreadyExists=An objective with the name %s already exists commands.scoreboard.objectives.add.tooLong=The name %s is too long for an objective, it can be at most %d characters long commands.scoreboard.objectives.add.displayTooLong=The display name %s is too long for an objective, it can be at most %d characters long commands.scoreboard.objectives.add.success=Added new objective %s successfully commands.scoreboard.objectives.remove.usage=/scoreboard objectives remove name commands.scoreboard.objectives.remove.success=Removed objective %s successfully commands.scoreboard.objectives.list.count=Showing %d objective(s) on scoreboard commands.scoreboard.objectives.list.entry=- %s displays as %s and is type %s commands.scoreboard.objectives.list.empty=There are no objectives on the scoreboard commands.scoreboard.players.usage=/scoreboard players set|add|remove|reset|list commands.scoreboard.players.set.success=Set score of %s for player %s to %d commands.scoreboard.players.set.usage=/scoreboard players set player objective score commands.scoreboard.players.add.usage=/scoreboard players add player objective count commands.scoreboard.players.remove.usage=/scoreboard players remove player objective count commands.scoreboard.players.reset.usage=/scoreboard players reset player commands.scoreboard.players.reset.success=Reset all scores of player %s commands.scoreboard.players.list.count=Showing %d tracked players on the scoreboard commands.scoreboard.players.list.empty=There are no tracked players on the scoreboard commands.scoreboard.players.list.player.count=Showing %d tracked objective(s) for %s commands.scoreboard.players.list.player.entry=- %2$s %1$d (%3$s) commands.scoreboard.players.list.player.empty=Player %s has no scores recorded commands.scoreboard.teams.usage=/scoreboard teams list|add|remove|empty|join|leave|option commands.scoreboard.teams.add.usage=/scoreboard teams add name [display name ...] commands.scoreboard.teams.add.alreadyExists=A team with the name %s already exists commands.scoreboard.teams.add.tooLong=The name %s is too long for a team, it can be at most %d characters long commands.scoreboard.teams.add.displayTooLong=The display name %s is too long for a team, it can be at most %d characters long commands.scoreboard.teams.add.success=Added new team %s successfully commands.scoreboard.teams.list.usage=/scoreboard teams list [name] commands.scoreboard.teams.list.count=Showing %d teams on the scoreboard commands.scoreboard.teams.list.entry=- %1$s %2$s has %3$d players commands.scoreboard.teams.list.empty=There are no teams registered on the scoreboard commands.scoreboard.teams.list.player.count=Showing %d player(s) in team %s commands.scoreboard.teams.list.player.entry=- %2$s %1$d (%3$s) commands.scoreboard.teams.list.player.empty=Team %s has no players commands.scoreboard.teams.empty.usage=/scoreboard teams clear name commands.scoreboard.teams.empty.alreadyEmpty=Team %s is already empty, cannot remove nonexistant players commands.scoreboard.teams.empty.success=Removed all %d player(s) from team %s commands.scoreboard.teams.remove.usage=/scoreboard teams remove name commands.scoreboard.teams.remove.success=Removed team %s commands.scoreboard.teams.join.usage=/scoreboard teams join team [player] commands.scoreboard.teams.join.success=Added %d player(s) to team %s %s commands.scoreboard.teams.join.failure=Could not add %d player(s) to team %s %s commands.scoreboard.teams.leave.usage=/scoreboard teams leave [player] commands.scoreboard.teams.leave.success=Removed %d player(s) from their teams %s commands.scoreboard.teams.leave.failure=Could not remove %d player(s) from their teams %s commands.scoreboard.teams.leave.noTeam=You are not in a team commands.scoreboard.teams.option.usage=/scoreboard teams option team friendlyfire|color value commands.scoreboard.teams.option.noValue=Valid values for option %s are %s commands.scoreboard.teams.option.success=Set option %s for team %s to %s commands.gamemode.success.self=Set own game mode to %s commands.gamemode.success.other=Set %s s game mode to %s commands.gamemode.usage=/gamemode mode [player] commands.defaultgamemode.usage=/defaultgamemode mode commands.defaultgamemode.success=The world s default game mode is now %s commands.me.usage=/me action ... commands.help.header=--- Showing help page %d of %d (/help page ) --- commands.help.footer=Tip Use the tab key while typing a command to auto-complete the command or its arguments commands.help.usage=/help [page|command name] commands.publish.usage=/publish commands.publish.started=Local game hosted on port %s commands.publish.failed=Unable to host local game commands.debug.start=Started debug profiling commands.debug.stop=Stopped debug profiling after %.2f seconds (%d ticks) commands.debug.notStarted=Can t stop profiling when we haven t started yet! commands.debug.usage=/debug start|stop commands.message.usage=/tell player private message ... commands.message.sameTarget=You can t send a private message to yourself! commands.message.display.outgoing=You whisper to %s %s commands.message.display.incoming=%s whispers to you %s commands.difficulty.usage=/difficulty new difficulty commands.difficulty.success=Set game difficulty to %s commands.spawnpoint.usage=/spawnpoint OR /spawnpoint player OR /spawnpoint player x y z commands.spawnpoint.success=Set %s s spawn point to (%d, %d, %d) commands.gamerule.usage=/gamerule rule name value OR /gamerule rule name commands.gamerule.success=Game rule has been updated commands.gamerule.norule=No game rule called %s is available commands.weather.usage=/weather clear/rain/thunder [duration in seconds] commands.weather.clear=Changing to clear weather commands.weather.rain=Changing to rainy weather commands.weather.thunder=Changing to rain and thunder commands.testfor.usage=/testfor player commands.testfor.failed=/testfor is only usable by commandblocks with analog output commands.seed.usage=/seed commands.seed.success=Seed %s commands.spreadplayers.usage=/spreadplayers x z spreadDistance maxRange respectTeams true|false player ... commands.spreadplayers.spreading.teams=Spreading %s teams %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) commands.spreadplayers.spreading.players=Spreading %s players %s blocks around %s,%s (min %s blocks apart) commands.spreadplayers.success.teams=Successfully spread %s teams around %s,%s commands.spreadplayers.success.players=Successfully spread %s players around %s,%s commands.spreadplayers.info.teams=(Average distance between teams is %s blocks apart after %s iterations) commands.spreadplayers.info.players=(Average distance between players is %s blocks apart after %s iterations) commands.spreadplayers.failure.teams=Could not spread %s teams around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) commands.spreadplayers.failure.players=Could not spread %s players around %s,%s (too many players for space - try using spread of at most %s) itemGroup.buildingBlocks=Building Blocks itemGroup.decorations=Decoration Blocks itemGroup.redstone=Redstone itemGroup.transportation=Transportation itemGroup.misc=Miscellaneous itemGroup.search=Search Items itemGroup.food=Foodstuffs itemGroup.tools=Tools itemGroup.combat=Combat itemGroup.brewing=Brewing itemGroup.materials=Materials itemGroup.inventory=Survival Inventory inventory.binSlot=Destroy Item advMode.setCommand=Set Console Command for Block advMode.setCommand.success=Command set %s advMode.command=Console Command advMode.nearestPlayer=Use "@p" to target nearest player advMode.randomPlayer=Use "@r" to target random player advMode.allPlayers=Use "@a" to target all players advMode.notEnabled=Command blocks are not enabled on this server advMode.notAllowed=Must be an opped player in creative mode mco.title=Minecraft Realms mount.onboard=Press %1$s to dismount mco.selectServer.play=Play mco.selectServer.configure=Configure mco.selectServer.leave=Leave Realm mco.selectServer.create=Create Realm mco.selectServer.moreinfo=More Info mco.selectServer.expired=Expired Server mco.selectServer.open=Open Server mco.selectServer.closed=Closed Server mco.selectServer.expires.days=Expires in %s days mco.selectServer.expires.day=Expires in a day mco.selectServer.expires.soon=Expires soon mco.configure.world.edit.title=Edit Realm mco.configure.world.title=Configure Realm mco.configure.world.name=Name mco.configure.world.description=Description mco.configure.world.location=Location mco.configure.world.invited=Invited mco.configure.world.buttons.edit=Edit mco.configure.world.buttons.reset=Reset Realm mco.configure.world.buttons.done=Done mco.configure.world.buttons.delete=Delete mco.configure.world.buttons.open=Open Realm mco.configure.world.buttons.close=Close Realm mco.configure.world.buttons.invite=Invite mco.configure.world.buttons.uninvite=Uninvite mco.configure.world.buttons.backup=Backups mco.configure.world.buttons.subscription=Subscription mco.configure.world.invite.profile.name=Name mco.configure.world.uninvite.question=Are you sure that you want to uninvite mco.configure.world.status=Status mco.configure.world.subscription.title=Subscription Info mco.configure.world.subscription.daysleft=Days Left mco.configure.world.subscription.start=Start Date mco.configure.world.subscription.extend=Extend mco.create.world.location.title=Locations mco.create.world.location.warning=You may not get the exact location you select mco.create.world.wait=Creating the realm... mco.create.world.seed=Seed (Optional) mco.reset.world.title=Reset Realm mco.reset.world.warning=This will permanently delete your realm! mco.reset.world.seed=Seed (Optional) mco.reset.world.resetting.screen.title=Resetting Realm... mco.configure.world.close.question.line1=Your realm will become unavailable. mco.configure.world.close.question.line2=Are you sure you want to do that? mco.configure.world.leave.question.line1=If you leave this realm you won t see it unless invited again mco.configure.world.leave.question.line2=Are you sure you want to do that? mco.configure.world.reset.question.line1=Your realm will be regenerated and your current realm will be lost mco.configure.world.reset.question.line2=Are you sure you want to do that? mco.configure.world.restore.question.line1=Your realm will be restored to a previous version mco.configure.world.restore.question.line2=Are you sure you want to do that? mco.connect.connecting=Connecting to the online server... mco.connect.authorizing=Logging in... mco.connect.failed=Failed to connect to the online server mco.create.world=Create mco.client.outdated.title=Client Outdated! mco.client.outdated.msg=Your client is outdated, please consider updating it to use Realms mco.backup.title=Backups mco.backup.button.restore=Restore mco.backup.restoring=Restoring your realm mco.template.title=Realm Templates mco.template.button.select=Select mco.template.default.name=Select Template (Optional) mco.template.name=Template mco.invites.button.accept=Accept mco.invites.button.reject=Reject mco.invites.title=Pending Invitations mco.invites.pending=New invitations! build.tooHigh=Height limit for building is %s blocks attribute.modifier.plus.0=+%d %s attribute.modifier.plus.1=+%d%% %s attribute.modifier.plus.2=+%d%% %s attribute.modifier.take.0=-%d %s attribute.modifier.take.1=-%d%% %s attribute.modifier.take.2=-%d%% %s attribute.name.horse.jumpStrength=Horse Jump Strength attribute.name.zombie.spawnReinforcements=Zombie Reinforcements attribute.name.generic.maxHealth=Max Health attribute.name.generic.followRange=Mob Follow Range attribute.name.generic.knockbackResistance=Knockback Resistance attribute.name.generic.movementSpeed=Speed attribute.name.generic.attackDamage=Attack Damage
https://w.atwiki.jp/supremeruler2020/pages/48.html
日本語化 現状 日本語化可能、ほぼ全てが日本語化されています。 兵器名は、一部を除きほぼ全てが翻訳済み（別途ファイル送付 都市名は現在、有志により翻訳中です（手伝える方、ふるって参加を！ 日本語化現状 道のり 備考 日本語化Q＆AＱ 文字化けがおきた！日本語パッチの不具合か！ Ｑ フォント生成合成ツール使って全自動処理やってると「Font1.pngが開けません」と警告でるんですが、どうすればよいでしょうか？ Ｑ セーブデータが見つからず、リハッシュできない！ Ｑ 日本語化してゲームを開始したのに、一旦セーブしてゲームを終了し、また次にセーブデータをロードすると国名が元の英語に戻っている！これって、どうにかならないの？ 道のり 1.本体を最新の公式パッチにアップデートしてください。無印、GC共にver6.8.1です。 下記のURLからダウンロードします。 パッチ：http //www.bgforums.com/forums/viewtopic.php?f=43 t=17823 2.LocalizeフォルダにLOCALJPフォルダを作成して、LOCALENフォルダの中身を全てコピーしてください。 3.SR2020GCにLOCALJPフォルダを使用させるようにレジストリを書き換えてください。 位置はHKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\BattleGoat\Supreme Ruler 2020 GC\Language Fileです。 （同レジストリが見当たらない場合、よくある原因として 「 supremeruler2020を一度も起動していない 」事が挙げられます。英語版のままで、一度起動させて、すぐに終了させて再度レジストリエディタより参照してみてください） わけわからん方は日本語化パッチに同梱されているSwitch-Japanese.regを使ってください。4のURLからダウンロードできます。 4.日本語化パッチを使って日本語表示可能な状態にしてください。下記のURLからダウンロードします。 http //tobject.web.fc2.com/ パッチの当て方は日本語化パッチフォルダに同梱されている説明書を参照して下さい。 5.日本語フォント生成・合成ツールに同梱されているMakeFontJP.exeを使って日本語フォント画像を作ってください。 4のURLからダウンロードしてください。 （要：管理者権限での「MakeFontJP.exe」起動。同実行ファイルを右クリックして、プロパティ画面を開き、 ①全般タブ→詳細設定→詳細プロパティ「管理者として実行(R)」チェックボックスにチェック→OKクリック ②互換性タブ→特権レベル「管理者としてこのプログラムを実行する」チェックボックスにチェック→適用クリック 最後に、OKクリック。後は通常通り、「MakeFontJP.exe」をダブル左クリックで実行。 Administrator権限を持っているログオンユーザーでOSを立ち上げていても、この事前作業は必須です。 権限そのままで起動しても、エラーも出さずに一見正常処理したかの様に見えますが、実は中途半端なフォントを 作成していただけだったりします。 ） 6.日本語化ファイルを解凍してLOCALJPフォルダに上書きしてください。 ダウンロードはここから ※以上の手順でうまくいかない場合は、LOCALENフォルダにLOCALJPフォルダの中身を全てコピーしてください。 おそらく、LOCALJPを見に行けていないだけでしょうが、原因は不明。 SR2020無印日本語化失敗する場合は手順5と6を入れ替えて行うと成功したという報告も有り。 備考 施設/兵器名、人名を反映させるにはデータのリハッシュが必要になります。 \cashe フォルダにWorld2020.SAVが残っている限り、変更がデータベースファイルに反映されません。 従って、 まず「World 2020」シナリオの施設名を日本語に変えたい場合は、Maps-DATAフォルダに日本語データのDEFAULT.UNITを上書きします。 その後「CacheGC」フォルダの中にある、World2020.SAVを別フォルダに退避させ、その後ゲームを開始し、World2020シナリオを選択します（選択する国家は何でも構いません、とにかくシナリオを初めて下さい） すると画面が停止し、リハッシュ作業が開始されます。 （画面が進まなくなるのはバグでは無いので注意） リハッシュ処理には時間がかかります。60分を目安に、－例えばXeon3350(クアッドコア)だと約30分ほど（実測値）－でデータベースがリハッシュされます。 リハッシュ作業を終わると、画面は最初のタイトルに戻ります。 そこで、一旦ゲームを止めます。 リハッシュされたデータベースは、\savegame フォルダでCASHED-World2020.SAV という名前で作成されます。これを\cashe フォルダにWorld2020.SAV という名前でコピーすれば、次回からは変更されたデータベースファイルでゲームをはじめることができます。 日本語化Q＆A Ｑ 文字化けがおきた！日本語パッチの不具合か！ 逆です。文字化けがおきているのは、日本語化に成功した印。 文字化けが起きているのは、正しい画像フォントが使われていないからです。 1.画像フォントを作成していない →MakeFontJPを使って、画像フォントを作成しましょう。 「管理者権限で実行のチェックを入れずにフォント作成ツールを実行していた」が日本語化失敗理由の大半を占めているみたいです。 2.ローカルフォルダが反映されていない。 →レジストリが何故か反映されない場合があります。 LOCALENフォルダにLOCALJPフォルダの中身を全てコピーすればOKです。 Ｑ フォント生成合成ツール使って全自動処理やってると「Font1.pngが開けません」と警告でるんですが、どうすればよいでしょうか？ ①レジストリエディタを起動 XPなら、「ファイル名を指定して実行」→regedit Vista/7なら ttp //pc.nikkeibp.co.jp/article/NPC/20070605/273677/ ②レジストリエディタ左側のツリーを展開して HKEY_LOCAL_MACHINE └SOFTWARE └BattleGoat └Supreme Ruler 2020 を選択。 ③レジストリエディタ右側の一覧の空白部分で右クリック →「新規」→「文字列値」 ④「新しい値 #1」てな感じのができるから、名前を「Install Path」に設定 ⑤作成した「Install Path」を右クリック→「修正」 →Supreme Rulerをインストールしたフォルダのフルパスを貼り付けて「OK」 例：「C \Program Files\Paradox Interactive\Supreme Ruler 2020 Gold」 ⑥MakeFontJPを再実行 Ｑ セーブデータが見つからず、リハッシュできない！ 通常、セーブデータはSupreme Ruler 2020フォルダの Savegameにありますが Windos7 / WindosVist の場合、セーブデータは C [マイ ドキュメント]-[My Games]-[Supreme Ruler 2020]-[Savegame] にある場合があります。 ※グローバルクライシスには、オプションでどこにセーブデータを記録するか決定できる項目があります。 セーブデータの保存場所を変更したい場合は、オプション設定を変えると良いでしょう。 Ｑ 日本語化してゲームを開始したのに、一旦セーブしてゲームを終了し、また次にセーブデータをロードすると国名が元の英語に戻っている！これって、どうにかならないの？ どうにもなりませんが、また国名を日本語に戻すことは可能です。 まず一番最初にキャンペーンモードを選び、どこの国でも良いのでゲームを開始して下さい。 ゲーム開始直後は、国名が日本語になっているのを確認したら、 次に自分がセーブしたデータファイルをロードしましょう。 すると国名が、英語では無く、元の日本語で表示されます。
https://w.atwiki.jp/gameguru/pages/16.html
はっきり言って、エディターの中に出てくる英語はものすごく簡単なものばかりなので、日本語化する必要はないと思います。 また下手に日本語化するとチュートリアルやヘルプを参照しにくくなると思います。 とはいえ、どうしても日本語化したい場合は以下の手順で日本語化できます。 ただし、一部のみです。GameGuru全体を日本語化するのは現時点では無理のようです。 C \Program Files\Steam\steamapps\common\Game Guru\Files\languagebank\english\textfiles を開いてください。 その中の ide-words.ini を このファイル と置き換えてください。 元に戻せるように、置き換える前に、既存の ide-words.ini をバックアップしておいてくださいね。 これで エディター の一部が日本語化されます。 すべてを日本語化するのは、現時点では無理です。（エディター側が対応していない
https://w.atwiki.jp/defaults/pages/11.html
画像にウインドウの影がつかないようにする 対応：10.5.x、10.6.x、10.7.x 非対応：10.4.x以前 ⌘ + Shift + 4でスクリーンショットを撮影すると、Leopardではウインドウに強制的に影がつくようになった。この影が含まれないスクリーンショットを撮影できるようにする。 defaults write com.apple.screencapture "disable-shadow" -bool yes killall SystemUIServer 元に戻す場合は defaults delete com.apple.screencapture "disable-shadow" killall SystemUIServer 画像保存形式の変更 対応：10.4.x、10.5.x、10.6.x、10.7.x（他環境未確認） 非対応： png、jpg、tif、pdf、pict、jp2、bmp、gif、psd、sgi、tgaなど対応している。例えばJPEGにしたいときは defaults write com.apple.screencapture type jpg killall SystemUIServer 元に戻す場合は defaults delete com.apple.screencapture type killall SystemUIServer 画像保存場所の変更 対応：10.5.x、10.6.x、10.7.x（他環境未確認） 非対応： 標準ではデスクトップにスクリーンショットが保存されるが、好きな場所に保存先を変更できる。 defaults write com.apple.screencapture location ~/Downloads killall SystemUIServer 元に戻す場合は defaults delete com.apple.screencapture location killall SystemUIServer
https://w.atwiki.jp/strandeddeepjp/pages/50.html
※以下導入は自己責任 PC版（Steam/Epic）の言語に日本語は入っていませんが、2021年11月に5chで有志作成の日本語化Modが公開されました。※ソース ダウンロードStranded Deep 1.0.13.0 日本語化.7z：http //jump.5ch.net/?https //www.mediafire.com/file/wneakoupk1q9kio古いバージョン：Stranded Deep 1.0 日本語化.7z：https //www.mediafire.com/file/l9gfw5pee995ba0 古いバージョン：Stranded Deep 0.90.11 日本語化.zip：https //www.axfc.net/u/4048452 古いバージョン：Stranded Deep 0.90.08 日本語化.zip：https //www.axfc.net/u/4046910 古いバージョン：Stranded Deep 0.90.00 日本語化.zip：https //www.axfc.net/u/4046087 インストール方法ダウンロードしたzipに「導入方法.txt」が入っているのでそれに従ってください。 コメント欄 名前 コメント すべてのコメントを見る
https://w.atwiki.jp/psemu/pages/115.html
PSエミュレータなどの日本語化パッチ http //nekokabu.s7.xrea.com/patch/ps.html ePSXeCutor1.0.6.3 (alacarteさん作成) cutor1063pj.zip ePSXeCutor1.0.6.3 の日本語化パッチ (alacarteさんのパッチを当てた後、更に当てるパッチ) cutor1063ppj.zip Pete s OpenGL2 2.09の日本語化パッチ gpupeteogl209J.zip P.E.Op.S Soft GPU 1.18bの日本語化パッチ gpupeopssoftwin118bJ.zip P.E.Op.S DSound SPU 1.9 日本語化パッチ (alacarteさん作成) spupeopsdsound109jp Eternal SPU 1.5beta2の日本語化パッチ EternalSPU15b2.zip P.E.Op.S CDR ASPI/IOCTL Driver 1.4 日本語化パッチ cdrpeops14.zip P.E.Op.S./Pete s OpenGL driver 1.78の日本語化パッチ gpupeopsopengl178jp.zip Pete s PSX GPUs 1.77の日本語化パッチ gpupete177jp.zip P.E.Op.S. SPU PSX Plugin（派生版）の日本語化パッチ peopsspu110bjp.zip ※上記３つ、ファイルのアップロードができない為、ファイル名のみ記載 by unknown 公開場所 http //wikiwiki.jp/emulator/?ePSXe
https://w.atwiki.jp/kingarthur/pages/31.html
日本語化 有志の功績により、日本語化が可能となりました。 機械翻訳の割合が多いですが、プレイだけでなくストーリーの把握も十分可能です。 （仮）King Arthur 日本語化プロジェクト＠ウィキ 海外ゲーム日本語化作業所 日本語化手順 海外ゲーム日本語化作業所の『King Arthur - The Role-playing Wargame』の項目にある『日本語化パッチ』をダウンロード。 解凍して出てきたファイルを全て上書き（中身の『readme.txt』に方法が書いてある） 日本語化手法 字幕ファイルである『GameRes.dll』の中身を日本語に置き換える。 フォントの設定が書かれている『FontMap.cfg』で、日本語を表示できるフォントを指定する。 ※指定するフォント名に日本語のようなマルチバイト文字が含まれているとプレイ出来ません。 スクリーンショット 翻訳のとき改行位置を気にすると、勝手につく改行のハイフン消えて見やすくなります。 （画面ではチュートリアル部分以外にその作業をしています） コメント 日本語化に関するコメントはこちらに。関係ない質問や雑談は掲示板にお願いします。 thank you for your web site! It s very useful!!!!!! ありがとう ございました！ - 名無しさん 2012-04-26 17 22 26 fontの設定に方法について。書いてくれた方に感謝。 ttp //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/52155/1297402707/47 - 名無しさん 2012-07-14 15 48 21 steamで日本語サポートされていないになってるが、今現在完全日本語化されています。 - 名無しさん 2015-05-03 00 42 22 日本語化パッチダウンロードできません。リンク先が死んでます - 名無しさん (2020-05-19 21 59 55) 名前 NeocoreGames and the logo of NeocoreGames and King Arthur - The Role-playing Wargame © (2009) and the logo of King Arthur - The Role-playing Wargame are registered trademarks or marks of Neocoregames Ltd. All Rights Reserved.
https://w.atwiki.jp/deadspace_3/pages/160.html
日本語化 リパック版(パッチ版) 導入方法①MODファイルをDL d ②ファイルを解凍、実行ファイル起動 ③パッチが適用されるまで待つ ④パッチ適用終了 ⑤字幕をONにする トラブル時対応オリジナルのbigfile4.viv消しちゃった！どうしよう！ 誤訳・未訳・文字化け見つけた！どうしよう！ なんか字幕が豆腐さながらに潰れてしまう…？ 誤訳・未翻訳・文字化けまとめ未翻訳部分 誤訳 文字化け よくあるPC版トラブル＆対処法ゲーム起動した途端最小化、あるいは画面真っ黒でプレイできない ゲーム起動後、延々とチェックが入りロードが終わらない 所定の場面で必ずクラッシュ、あるいは扉が開かなくなり進行不可となる チャプター6のエレベーターのロックが解除されず進行不可 プレイできるけどグラフィックの描写がちょっと変 ゲームが起動すらしない、その他諸々 よくある日本語化トラブル＆対処法チェックサムエラーで日本語化できない 日本語化すると起動不可になる 文字が■■といった感じで表示される。 中華MOD版 リパック版(パッチ版) 中華MOD（後述）制作について某掲示板で話し合いが行われていた際に、新たな手法が示されそれまでの訳を下敷きにしつつ同時進行で制作がスタートしたもの。 DS3の内部データに日本語フォントを追加した上で元の英文を翻訳ファイルに置き換えるパッチである。 この方法の利点は 導入方法が非常に簡単であるただDLしてきたファイルの中の実行ファイルを実行するだけである。 また、その気になれば自分で字幕も弄れる(中華MODと比べて比較的簡単) 英語版の実行ファイルでゲームを起動できるためサーバーに弾かれないよってDLCもCOOPも使える。勿論、セーブデータも英語版と共有である。 中華版と比べて完成度が非常に高いgoogle作業所を使用し、比較的大人数で翻訳され、こなれた翻訳に仕上がった。 未翻訳部分でも元の英文が表記される後述の中華MOD版は仕様で英字幕が表示できない。 現在もデバック作業進行中2013/3/28現在、デバックが少人数ながらも進んでいる。DLC Awakened編の翻訳も部分的に終了した。 一応、デメリットもあり、 一部セリフとキャラの「性別」が一致していないgoogle作業所に記載された英文だけをみて翻訳していたのでこういうことが起きてしまった。 一部表記が文字化けしてしまう箇所があるツール側で不具合吸収しようとした結果、新たな制限が生じ作業所全体の見直しが度々発生。 日本語は長文でもスペースを入れる習慣がなく、スペースを単語区切り基準に改行処理を行う本作表示システムに合わせ、ツール側で1文字毎に自動でスペースを挿入する機能を付けた上で、フォントでスペースを実質無効にしてあり、内部処理的には見かけの2倍の長さで扱われている。文字数制限のきつい箇所で上記処理が行われると化けが発生するため、スペース挿入機能を1行単位で無効とするタグを入れるなど泥縄的な対処が必要となっている。フォントでスペースを無効化しているため作業所で意図的に単語区切りとして入れたスペースまでが潰され、読みづらく表示される箇所がある。 非公式ツールなのでこのへんは仕方ないこともある。デバック作業で改善した部分もある。 といってもこれだけしかデメリットらしいデメリットは存在しないため、ここではこのパッチ版の導入方法を説明する。 導入方法 ①MODファイルをDL d 現状の意見交換場である「したらば掲示板」のリンクまたは「DS3JP」うｐロダよりMOD本体のファイルを入手。したらば板(修正案や意見等、トラブル対処はこちらで…)→http //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/52155/1371637148/ 「DS3JPうｐロダ」…今までのMODはここにすべてまとめてあります。→http //ux.getuploader.com/DS3JP/ 自分で直接字幕弄りたい人はリパックキットとStringsファイルをDLすること。 2018/8/19現在、日本語化MODの最新版はver.7d(※2015/8/7に更新されたもの)になります。 ②ファイルを解凍、実行ファイル起動 同梱readmeを読み、自分の環境にあった実行ファイルを起動させること。(DLC等)バージョンによっては実行した後、DS3のインストール先を指定しなければならないときがある OriginにてDL版を購入した場合、Windows(C )→ProgramFiles(x86)→OriginGames→Dead Space3 ③パッチが適用されるまで待つ かなり膨大なファイルを弄るため、時間がかかる(環境にも寄るが2～5分ほど)このとき弄ってるファイル名は「bigfile4.viv」 この実行ファイルは自動的にこのファイルのバックアップをとってくれるので安心してほしい。(拡張子.old) ④パッチ適用終了 バーが伸びきって終了のメッセージが表示されれば終了。あとは起動して確認してみよう。※Originから直接起動出来ます ⑤字幕をONにする 起動後メニュー画面が日本語化されたのを確認したら、設定→音声→字幕で字幕をONにしよう。 トラブル時対応 オリジナルのbigfile4.viv消しちゃった！どうしよう！ OriginからDLしたのならマイゲーム画面で右クリ→インストールの復元 誤訳・未訳・文字化け見つけた！どうしよう！ 該当部分をしたらば板の意見交換場で記述し、修正を希望しましょう。恐らく誰かがデバックしてくれるはずです。したらば板→http //jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/52155/1371637148/ あるいは自ら修正しちゃってもおｋです。作業所は板の方にリンクが貼ってあるので誰でも参加できます。 なんか字幕が豆腐さながらに潰れてしまう…？ スペックが足りない際によく起こる症状。スレより最新版をDLするかフォント縮小版を探してみよう。日本語フォントは通常フォントよりVRAMを消費します 現行スレに解決策がいろいろと載っているのでそちらも参照 誤訳・未翻訳・文字化けまとめ ※ここでは特に目立つものを抜粋します。また、デバック作業で改善されてる可能性もあります。 未翻訳部分 ベンチでの「フレイムスロワー」の説明文原文表記のまま。といってもそれほど困らないため気にするものではない。 Ver β4bにて修正されました COOPプレイ時、チャプター1での電車連結作業後の会話アイザックが質問をするのだが、それに対するカーヴァーのセリフが原文表記のまま。 Ver β4bにて修正されました 誤訳 COOPプレイ時、チャプター9でのスノービースト戦前のベンチ部屋でのイベントシーンあろうことかカーヴァーが「エリーは俺の女だ！」と発言。 トレイラーを見た人ならわかると思うが、ここはアイザックに「エリーなんて関係ない」と任務のことを強調する場面である。 Ver β4bにて修正されました 文字化け チャプター9、爺さんが力尽きてエレベータで地下に降りた後に聞くことができるオーディオログ「Care and Feeding of Feeders」おそらく上記の理由でアッカーマンの最初のセリフが途中で切れてしまって読めない Ver β4aにて修正されました チャプター11、章開始後すぐに聞けるセラーノの音声ログ「Serrano discusses Facility One」これもアッカーマンの時と同じ。途中で切れてしまって読めない。 Ver β4cにて修正されました よくあるPC版トラブル＆対処法 ゲーム起動した途端最小化、あるいは画面真っ黒でプレイできない 相性問題の一環としてフルスクリーンモードでは起動できない場合があります。C \Users\username\AppData\Local\EA Games\ Dead Space 3 のsystem.txtの内容を Window.WideScreen = false に書き換えウインドウモードで起動してみましょう。 ゲーム起動後、延々とチェックが入りロードが終わらない Originをアンインストール＆再インストールしてみて下さい。 所定の場面で必ずクラッシュ、あるいは扉が開かなくなり進行不可となる ゲームデータが破損している場合起きる症状のようです。インストールの復元をしてみましょう。 チャプター6のエレベーターのロックが解除されず進行不可 ゲーム中断時、サブミッション(Optional Mission)で取得したキーアイテムがセーブされない不具合(仕様？)が原因のようです。再度チャプターセレクトからチャプター5のサブミッションをプレイする事で回避できます。 プレイできるけどグラフィックの描写がちょっと変 RADEONユーザーの場合、3D設定を高画質よりに設定していると起きる不具合のようです3D設定を「バランス」に変更してみて下さい。 ゲームが起動すらしない、その他諸々 PCにゲームパッドを接続している場合は一度全て外してみて下さい。こちらのフォーラムに色々な不具合＆対処法が載っています。 よくある日本語化トラブル＆対処法 チェックサムエラーで日本語化できない ゲームデータがほんの少しでも破損しているとエラーが出ますインストールの復元をしてみましょう。 日本語化すると起動不可になる PC版 Dead SpaceシリーズはXbox360コントローラーの非公式ドライバと相性が悪く非公式ドライバを入れただけで起動不可となったり 起動できたとしても日本語化した場合、起動不可になるようです。 公式ドライバに戻すか、ゲームパッドを全て取り外してみてください。 スペックが最低動作環境ぎりぎり、あるいは満たしていない場合vram使用量が上昇する事から起動不可となる可能性があります。 文字が■■といった感じで表示される。 一部のRADEONユーザーに起きる不具合のようです。その場合Catalyst Control Center でミップマップ詳細レベルを高画質に設定して下さい。 中華MOD版 中国で作られたMODを改変し、日本語版としたもの。上記の完成度の高いリパック版があるのでよほどのことがない限りそちらの使用を推奨するが、念のためここでも紹介をする。 比較的初期の頃にベータ版が完成。現在でも日本語化キーワードでGoogle検索するとトップに表示される。 今までのDead Spaceシリーズでお馴染みの日本語化方法である。 ところが、これにはかなりのデメリットがあり、 使用するとオンライン要素ができなくなってしまう(DLC、COOP等)実行ファイルがクラックした専用のものとなるため、サーバーに弾かれてしまう MODを使用してセーブしたデータは英語版での使用ができないセーブを共有できなかったことはかなりの人が敬遠することに繋がった とにかく完成度がかなり低かったかなりの部分が未翻訳であり(ログは勿論、ストーリー上のセリフも)、さらに悪い事にMODの仕様で元の英文が表示されなかった。 原文がないため、英語版と交互にプレイしては対訳を数字に当てはめる作業はひどく煩雑で、新たな協力者参入は敷居が高かった。 何よりも全クリができない上記の通り、オンラインができない＝COOPできない＝収集物100％不可 以上のことから制作グループに非難殺到。更新は絶望的になる。 よってここではこの中華版の導入方法は記載しない。とてもじゃないがオススメできない。 上記のリパック版をここでは是非推奨する。